Polskie napisy - w Tesco w Irlandii
Na półkach w Tesco, znajdującym się w centrum Cork (przy Paul Street), pojawiły się... polskie napisy.
"Prosimy nie rozpakowywać wielo-paków" głosi np. napis znajdujący się na półce z piwem Guinness (na zdjęciu).
Piotr Słotwiński
http://www.PiotrSlotwinski.blogspot.com więcej w kategorii:
Inne Tagi opisujace artykuł:
Anglojęzycznych też dyskryminują, bo po angielsku takie napisy są np. w Dunnes Store
!! obrazasz bluck stuff!!
mnie to jednak dyskryminacja z lekka podsmierduje...nie ma tego napisanego w innych jezykach owszem jako mniejszosc etniczna jestesmy wiekszoscia...ale jaki polak lapie sie za guinnesna...to tez prowokacja :}
@ewelinaaoirghe moze Ty na to ciezko pracowalas lecz ja do tego reki nie przykladalem.
Po chinsku nie widzialem!
Na co zapracowaliśmy?? Po angielsku też są takie napisy... Nic nadzwyczajnego, nie ma powodu dramatyzować i umartwiać sie. W każdym kraju są takie informacje przy towarach sprzedawanych w opakowaniach zbiorczych.
sami sobie na to zapracowaliśmy.. żal.. :|
Faktycznie lipa. Gdyby to było wielojęzyczne to co innego. Z jednej strony walą kasę na uczenie Polaków angielskiego za darmo czy półdarmo, a tu takie kwiatki...
Bedzie rozroba bo nie ma tlumaczenia na angielski...