2011.02.19 Irlandia, Co. Wicklow (Wicklow Gap - widziane w drodze na szczyt Camaderry - w oddali Tonelagee)
Camaderry

Geografia
W staroirlandzkim języku Camaderry oznacza dosłownie przejście przez dębowy las. Camaderry ma wysokość 698m npm i jest 17-tym / 18-tym najwyższym szczytem w Wicklow Mountains i 114-ym w całej Irlandii.
Położona jest w samym sercu Wicklow Mountains National Park, pomiędzy Wicklow Gap a jeziorem Upper Lake (Glendalough). Wyjście na szczyt wymaga nieco kondycji ale nie należy do najtrudniejszych w okolicych i każdy, kto ma nieco kondycji jest w stanie wyjść na szczyt.

Wycieczka

Ostatni wypad można uznać za wyjątkowy udany. Sprawdziły się bardzo obiecujące prognozy pogody i jedynym suchym, słonecznym i w zasadzie bezwietrznym dniem w tygodniu okazała się sobota 19-go lutego 2011 roku. W piątkowe popołudnie i wieczór wszyscy uczestnicy wyjazdu mocno zaciskali kciuki za dobrą pogodę i seria piątkowych mocnych opadów (a w zasadzie ulewa) na szczęście skończyły się właśnie w piątek. W sobotę juz z samego rana pokazało się piękne, przejrzyste niebo.

Tym razem na wypadzie pojawiło się kilka nowych osób i łącznie była nas dziesiątka. Było wyjątkowo ciepło, jak na tą porę roku i co chwilę każdy zrzucał z siebie zimowe ubrania. Wycieczkę zaczęliśmy od wschodniej strony Upper Lake. Po prawej stronie, zaraz na początku ścieżki obchodzącej jezioro od północy odbiliśmy do góry. Później w zasadzie na sam szczyt prowadzi jedna trasa (którą nie sposób zgubić). Przyznam, że całkiem szybko i sprawnie udało nam się w dotrzeć na szczyt Camaderry. Później, idąc szczytem w kierunku zachodnim chcieliśmy dotrzeć do hydroelektrowni (lub czymkolwiek jest ten "Reservoir" :>). Niestety część grupy się nieco rozproszyła i mniej więcej w połowie odległości pomiędzy szczytem Camaderry a wspomnianą hydroelektrownią odbiliśmy na południe w kierunku Upper Lake (a dokłądniej do mostku nad potokiem, który później wpływa do Upper Lake). Raczej odradzam tą trasę ze względu na baaaardzo grząskie tereny. Cała grupa spotkała się ponownie właśnie przy mostku skąd już wspólnoie dotarliśmy do parkingu (idąc najpierw koło ruin kopalnii ołowiu a później wzdłuż północnego brzegu Upper i Lower Lake). Wg. Google Earth wygląda na to, że łącznie przeszliśmy około 13-14km.

Po wycieczce podjechaliśmy do Glenmalure, gdzie Chrupki znalazły rewelacyjne miejsce na ognisko i grilla... tak - tym samym oficjalnie otwarliśmy (dość wcześnie bo w lutym) sezon grillowo-ogniskowy. Miejscówka była rewelacyjna, sporo kłopotu sprawiało mokre drewno ale nasi specjaliści od 'podniecania ognia ' w końcu rozpalili ognisko (przy użyciu dodatkowo starych szmat :>). Jak zawsze było wesoło, szkoda, że musieliśmy dość szybko się zbierać (ledwo co ognisko rozpaliło się na dobre :/).


Informacje praktyczne

Dojazd:

Najlepiej do Glendalough wybrać się samochodem. Jadąc z Dublina drogą krajową N11 należy po około 35km z centrum Dublina (13km z Bray) odbić w drogę regionalną R755 (zaraz za Kilpedder). Z tego miejsca jedzie się cały czas R755 około 45km (przez miejscowość Roundwood) aż do skrzyżowania z drogą regionalną R756 (w Laragh). Wjeżdżamy na drogę R756 i kierując się cały czas na zachód po około 3km jesteśmy na miejscu. W obrębie Glendalough Visitor's Centre znajduje się potężny parking, gdzie nie powinniśmy martwić się o to gdzie zaparkować samochód (w razie potrzeby w sekcji GPS podaję namiary na 2 dodatkowe parkingi w okolicy).

Jeżeli nie mamy auta, pozostaje nam skorzystać z usług prywatnego przewoźnika St. Kevin's Bus Service (http://www.glendaloughbus.com/). Autobus wyrusza z centrum Dublina i jadąc m.in. przez Bray i Roundwood dociera pod sam budynek Glendalough Visitor's Centre. Podróż trwa około 1.5h. Szczegóły dotyczące trasy, częstotliwości kursowania oraz ceny biletów znajdują się na oficjalnej stronie (link powyżej).


Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Camaderry - szczyt (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.02275,-6.388564
GPS: N: 53° 1' 21" E: -6° 23' 18" (N: 53° 1' 21" W: 6° 23' 18")

Glendalough Visitor's Centre i Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.010492,-6.32393
GPS: N: 53° 0' 37" E: -6° 19' 26" (N: 53° 0' 37" W: 6° 19' 26")

Glendalough (Parking nr 2) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.011373,-6.326789
GPS: N: 53° 0' 40" E: -6° 19' 36" (N: 53° 0' 40" W: 6° 19' 36")

Glendalough (Parking nr 3 - pomiędzy Upper i Lower Lake) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.007039,-6.344658
GPS: N: 53° 0' 25" E: -6° 20' 40" (N: 53° 0' 25" W: 6° 20' 40")

Upper Lake (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.005104,-6.357136
GPS: N: 53° 0' 18" E: -6° 21' 25" (N: 53° 0' 18" W: 6° 21' 25")

Lower Lake (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.008711,-6.336182
GPS: N: 53° 0' 31" E: -6° 20' 10" (N: 53° 0' 31" W: 6° 20' 10")

Ruiny opactwa (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.010667,-6.327556
GPS: N: 53° 0' 38" E: -6° 19' 39" (N: 53° 0' 38" W: 6° 19' 39")

Ruiny kopalni ołowiu (bardzo przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.006141,-6.378036
GPS: N: 53° 0' 22" E: -6° 22' 40" (N: 53° 0' 22" W: 6° 22' 40")
Dodany: 10.03.2011 02:34:19 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil mariusz10
@mendzik z tymi dziewczynami to oczywiście masz rację...:)

Na autora dobrego przewodnika turystycznego po Irlandii nadajesz się. Brakuje takiego przewodnika wśród wszystkich wydawnictw...
dodany przez: mariusz10 (4.71)   kiedy: 2011-03-11 20:27:01
Pokaż profil mendzik
no ja zawsze powtarzam, że dziewczyny, aby utrzymać się przy zdrowiu, to się rozbierać powinny : )))))
dodany przez: mendzik (4.50)   kiedy: 2011-03-11 14:29:47
Pokaż profil madelaine
Pogoda byla wysmienita... ja w krotkim rekawku, a dziewczyny pomimo tego, ze sie nie rozbieraly to sie rozchorowaly...;-)
dodany przez: madelaine ()   kiedy: 2011-03-10 23:14:37

2011.02.12 Irlandia, Co. Wicklow (Lough Tay widziane ze szczytu Fancy/Luggala Mountain)
Geografia

Luggala / Fancy Mountain to jedno ze wzniesień w hrabstwie Wicklow. Wysokość 595m n.p.m. Zbocze góry wpada do słynnego Jeziora Tay (Lough Tay).

Lough Tay jest niewielkim jeziorem położonym w górach Wicklow w Irlandii. Jezioro położone jest pomiędzy szczytami Djouce i Luggala (Fancy). Lough Tay jest zasilane przez rzekę Cloghoge, która następnie wpada do Lough Dan na południu. Jezioro jest popularnym miejscem turystycznym, można je oglądać z punktu widokowego położonego przy drodze R759. Północna piaszczysta plaża granicząca z posiadłością należąca do rodziny Guinness została utworzona z nawiezionego piasku. Ze względu na kształt i kolor wody, przypominające szklankę piwa zwieńczoną białą pianą, jezioro znane jest także jako Guinness Lake.

Wycieczka

To był już drugi wypad w 2011 roku (2011.02.12). Tym razem w nieco poszerzonym składzie (bo o dodatkową czwórkę) zdecydowaliśmy się przejść około czternasto kilometrową trasę. Planowana pętla obejmować miała m.in. zdobycie szczytu Luggala / Fancy Mountain (po południowo-zachodniej stronie jeziora Lough Tay) oraz Djouce (po stronie północno-wschodniej).

Już na samym starcie, tj. przy odbiciu z drogi R759, wycieczka nam trochę się skomplikowała. Jak się okazało, odcinek prowadzący od drogi R759 aż do najniższego punktu Luggala Valley (ok 210-220m npm), położony jest na terenie prywatnym. Nie byłoby w tym nic złego i w zasadzie prawie każdy turysta nie zwróciłby na nic uwagi pokonując ten odcinek, chyba, że...
... właśnie - chyba, że jest na wycieczce ze swoim czworonogim przyjacielem i ma na tyle dużo''szczęścia'' żeby zaraz po wejściu na teren prywatny trafić na przejeżdżającego samochodem właściciela lub jednego z zarządców terenu. Nam właśnie taka sytuacja się przytrafiła i musieliśmy się rozdzielić. Trójka śmiałków (Madelaine, Chrupek i Valdie) wraz z psem Rustym zmuszeni byli podążyć nieco dalej na południowy-wschód wzdłuż R759 szukając alternatywnego zejścia do podnóży Luggala Valley.

Cała ekipa w zasadzie rozdzieliła się na 3 grupy i na szczyt Fancy Mountain każda dotarła o nieco innej porze. Wspomniana drużyna z psem zrobiła sporą pętlę, zgodnie z ich relacjami przedzierali się przez ciężki, bagnisty teren, odkryli nowy wodospad i wiele innych atrakcji. Z całych sił starali się dogonić pozostałe grupki. W wielkim przybliżeniu zrobili kilka dodatkowych kilometrów (3-4) i trzeba przyznać, że bardzo dzielnie i sprawnie nadrobili zaległości (wliczając w to duże wyrzeczenia takie jak brak postojów na posiłki :>).

Odcinek pomiędzy Luggala Valley a szczytem Luggala / Fancy Mountain nie był bardzo ciężki i udało się go pokonać stosunkowo szybko i sprawnie. Największy problem stanowił jednak niesamowicie mocny wiatr z południa (bez odpowiedniego ubrania i czapki chyba leżelibyśmy w łóżkach z gorączką).

Ze szczytu Fancy Mountain rozpozciera się wspaniała panorama na okolicę, a znajdujące się u podnóży góry, przy stromym klifie jezioro Lough Tay oraz wijąca się w jego pobliżu rzeka to prawdziwy rarytas (zdjęcie z nagłówka tego postu).

Po przerwie na szczycie Fancy Mountain (dla ekip z przodu dość długiej, dla doganiającej dość krótkiej) oraz po pstryknięciu kilku zdjęć udaliśmy się w dalszą drogę. Zgodnie z planem kolejny etap trasy prowadził ponownie w kierunku drogi R759, tym razem z drugiej strony (północno-zachodniej) jeziora Lough Tay.

Niestety fakt, iż mieliśmy spore opóźnienie już z samym przyjazdem na miejsce, a także opóźnienie związane ze wspomnianym "psim incydentem" nie zdecydowaliśmy się na drugi etap trasy, tj. na zdobycie Djouce położonego po drugiej, północno-wchodniej stronie R759. Dodatkowym, a może i decydującą przyczyną takiej decyzji było znaczące pogorszenie się pogody w godzinach popołudniowych (15:00-16:00).

Łącznie ekipa, która nie musiała odbijać i już na początku zrobiła trasę o całkowitej długości około 11km (czyli o około 2.5km mniej niż planowana trasa uwzględniająca wspięcie się na Djouce). Ekipa z psem zrobiła około 3-4km więcej.

Mimo, iż nie udało się w pełni zrealizować trasy, chyba każdy uczestnik był zadowolony. Piękne widoki oraz ładna, słoneczna pogoda (bardzo dobra jak na tą porę roku) dostarczyły nam wystarczająco wiele wrażeń. Mogłoby tylko nieco mniej wiać

Informacje praktyczne

Dojazd:

Zdecydowanie w grę wcodzi samochód. Z centrum miasta można wybrać w zasadzie dwie trasy.

Opcja 1 (około 32km)
Pierwsza i nieco krótsza możliwość to skorzystanie z R115 (80% trasy) i późniejsze odbicie na południowy wschód w krzyżującą się z nią R759. Jezioro oddalone jest o około 5km od skrzyżowania R115/R759.

Przybliżony przebieg trasy: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Adelaide+Rd&daddr=R759&hl=pl&geocode=FTbLLQMd2Hig_w%3BFXwwKgMdrZ2g_w&mra=dme&mrsp=1&sz=15&sll=53.101059,-6.246886&sspn=0.015099,0.038581&ie=UTF8&ll=53.169003,-6.210022&spn=0.482413,1.234589&z=10

Opcja 2 (około 40km)
Nieco dłuższa trasa ale z pewnością płynniejsza z wykorzystaniem N11, odbicie w R755 w Kilmacanogue a po przejechaniu dodatkowych 12km odbicie w prawo (zachód) w krzyżującą się z nią R759. Później dodatkowe 4-5km R759 i jesteśmy na miejscu.

Przybliżony przebieg trasy: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Earlsfort+Terrace&daddr=R759&hl=pl&geocode=FVDPLQMdDIGg_w%3BFTkvKgMdvZ2g_w&mra=dme&mrsp=1&sz=15&sll=53.101497,-6.253195&sspn=0.015099,0.038581&ie=UTF8&ll=53.225768,-6.225128&spn=0.481775,1.234589&z=10

Najlepiej zaparkować samochód zaraz w pobliżu prywatnej drogi prowadzącej w dół doliny. Znajduje się tam ogromny prywatny parking. Nie wiem czy w sezonie jest on otwarty (i prawdopodobnie płatny) ale my zastaliśmy zamkniętą bramę, przed którą nie było już wolnych miejsc (da się wcisnąć tylko kilka samochodów). Tak więc zaparkowanie dokładnie w tym miejscu nie jest zawsze możliwe i w przypadku braku wolnych miejsc pozostaje skorzystać z jednego z parkingów poniżej (przy wejściu do lasu) lub powyżej - punkty widokowe Lough Tay (współrzędne w dziale GPS).

Inne:

Sugeruję mieć ze sobą coś ciepłego do ubrania (w tym czapkę) - zwłaszcza gdy będziecie próbować wyjść na Fancy w sezonie jesienno-zimowym. W dzień, w który my się tam udaliśmy (2011.02.12) bez nakrycia głowy i szczelnego ubrania byłoby bardzo nieprzyjemnie.

Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Lough Tay (punkt widokowy - przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.106882,-6.257679
GPS: N: 53° 6' 24" E: -6° 15' 27" (N: 53° 6' 24" W: 6° 15' 27")

Lough Tay (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.076058,-6.283579
GPS: N: 53° 4' 33" E: -6° 17' 0" (N: 53° 4' 33" W: 6° 17' 0")

Początek "szlaku" pomiędzy Lough Tay i Lough Dan
WWW: 53.096343,-6.251307
GPS: N: 53° 5' 46" E: -6° 15' 4" (N: 53° 5' 46" W: 6° 15' 4")

Szczyt Fancy / Luggala Mountain (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.102785,-6.281734
GPS: N: 53° 6' 10" E: -6° 16' 54" (N: 53° 6' 10" W: 6° 16' 54")

Alternatywny parking poniżej (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.094694,-6.249912
GPS: N: 53° 5' 40" E: -6° 14' 59" (N: 53° 5' 40" W: 6° 14' 59")
Dodany: 21.02.2011 10:27:59 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil Chrupek
teraz to jestesmy przesladowani :P
dodany przez: Chrupek (3.77)   kiedy: 2011-02-24 23:09:26
Pokaż profil mendzik
to teraz jesteście już sławni :P
dodany przez: mendzik (4.50)   kiedy: 2011-02-21 19:33:27
Pokaż profil mendzik
jaaaaa :)))))))))
dodany przez: mendzik (4.50)   kiedy: 2011-02-21 19:23:38

Na szczycie Bray Head (fot. Mendzik)
Tym razem wyjęte z szuflady - jedna z propozycji krótkich wycieczek dla osób, które nie przepadają za większymi wyprawami w górki. Dwie opcje w Bray idealne na weekendowy spacerek dosłownie dla każdego.
Jestem niemal pewien, że prawie każdy, kto mieszka w Dublinie lub okolicy, miał już niejednokrotnie okazję wybrać się w te miejsca. Niemniej jednak nie zaszkodzi tym osobom przypomnieć o tej miejscówce, zaś tym, którzy nigdy tam nie byli, zasugerować przyjemne miejsce na krótki, kilkugodzinny (może być rodzinny) spacerek.

Geografia

Bray to miasteczko położone przy ujściu rzeki Dargle ("An Deargail"), płynącej z Gór Wicklow. Jej źródło znajduje się w pobliżu szczytu Kippure ("Cipiur"), na zboczu góry Djounce ("Dioghais"). Miasto położone jest na wschodnim wybrzeżu Irlandii, granicząc od północy z Shankhill w hrabstwie Dublin, a od strony południowej z Greystones w hrabstwie Wicklow. Na zachód od miasteczka, u podnóża Gór Wicklow, leży malownicza wieś Enniskerry. Bray, ze względu na populację, jest dziewiątym największym miastem Republiki Irlandii.

Nieopodal stacji kolejowej oraz przystanków autobusowych znajduje się plaża w Bray. Jest to mieszana plaża z przeważającą ilością kamieni. Na co dzień woda w morzu, jak to w Irlandii, do kąpieli kusi jedynie lokalnych śmiałków i morsów. Wzdłuż wybrzeża poza plażą znajduje się długi i szeroki deptak, wzdłuż którego rozciągają się restauracje, bary i hotele. Od czasu do czasu jedną z atrakcji stanowi wesołe miasteczko wraz z dużym kręcącym się kołem, które często wzniesione jest właśnie na plaży (alternatywnie na wzgórzu, nieco powyżej torów kolejowych, w pobliżu Bray Head). W kierunku południowym z plaży rozpościera się malowniczy widok na Bray Head i znajdujące się na nim wzniesienie.

Bray Head

Bray Head to niewielki pagórkowaty skalisty półwysep położony na południowym końcu nadmorskiej promenady. Na jego nadmorskim brzegu biegnie linia kolejowa. Na szczycie wzgórza o wysokości 241m n.p.m (tak podaje wikipedia aczkolwiek warstwice na mapie mówią mi, że jest to około 170-190m n.p.m., chyba, że chodzi o inny szczyt w pobliżu...) znajduje się krzyż widoczny z wiktoriańskiej promenady. Na szczyt wzgórza Bray prowadzą podobno 3 trasy. Jedna z nich to całkiem łagodne podejście (chwilami jest to dość wąska i porośnięta krzewami ścieżka). Wyjście na szczyt z poziomu plaży tempem spacerowym nie powinno zająć więcej niż 40-50 minut (w wersji przyspieszonej 20-30 minut). Warto wybrać się tutaj w słoneczny dzień, gdyż z samego szczytu, na którym znajduje się Krzyż Christo Regi, podziwiać można piękną panoramę gór Wicklow, Bray, Dublin oraz morze. Polecam wybrać się tam na zachód słońca - bardzo ciekawie prezentują się podświetlone na czerwono góry Wicklow.

Bray Cliff Walk

Dodatkową atrakcję w Bray stanowi przebieg kolejki DART. Dla osób, które nie czują się na siłach na wspomnianą wspinaczkę na szczyt Bray Head (lub już kiedyś po prostu byli na szczycie) doskonałą alternatywe stanowi spacer wzdłuż skalistego i stromego wybrzeża Bray Head. Sama trasa jest bardzo łagodna i zdecydowanie ma charakter spacerowy. Do przejścia, w zależności od możliwości, jest cały odcinek pomiędzy Bray a Greystones (około 8km) - zachęcam właśnie do takiej opcji. Po drodze możemy podziwiać piękny widok na morze, fantastyczne (aczkolwiek niezbyt wysokie) skarpy i klify oraz malowniczy przebieg trasy kolejki DART-a wraz z urzekającymi licznymi tunelami kolejowymi.

Inną atrakcją rejonu poza plażą, Bray Head czy Bray Cliff Walk może okazać sie lokalne Oceanarium - nigdy w nim nie byłem więc ciężko mi powiedzieć czy jest warte odwiedzenia - myślę, że propozycja do rozważenia dla osób z dziećmi. Z tego co wiem, w któryś dzień tygodnia są niższe (a przynajmniej były) ceny biletów i można załapać się na karmienie zwierzaków


Informacje praktyczne

Do Bray można dotrzeć na kilka różnych sposobów. Oczywiście , jak zwykle, najwygodniejszym wariantem jest podróż samochodem. Bray ma bezpośrednie połączenie z N11/M11.
Dla osób kierujących się do Bray z Dublina wycieczka również nie będzie stanowić większego problemu, gdyż Bray ma także bezpośrednie połączenie z obwodnicą miasta (M50).

Bray leży na trasie dublińskiej kolei miejskiej DART, łączącej Malahide i Howth z Greystones. Miasto lezy także na trasie ogólnokrajowej kolei Iarnrod Eireann, łączącej miasta: Drogheda, Dundalk i Dublin z leżącymi na południe od Bray: Arklow, Wicklow, Rosslare Europort.. Podróż DART-em z centrum Dublina do Bray trwa okkoło 40-45 minut.

Autobusem do Bray można dojechać na kilka różnych sposobów. Najwygodniejszym i z pewnością najtańszym rozwiązaniem będzie skorzystanie z usług Dublin Bus (#45, #45A, #84, #84N, #86, #145, #184, #185). Podróż autobusem z centrum Dublina trwa dość długo, bo około 60-65 minut - w zależności od wybranej linii. Innym rozwiązaniem może być skorzystanie z irlandzkiego PKS-a, czyli Bus Eireann - jednak ta opcja ma sens głównie dla osób mieszkających poza Dublinem. Uzupełnienie stanowią prywatni przewoźnicy tacy jak: Finnegan's Bray (lokalne i nocne połączenia z Dublinem) oraz St. Kevin's Bus Service.

Współrzędne GPS

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Bray (przybliżona lokalizacja całego regionu)
WWW: 53.196701, -6.092649
GPS: N: 53° 11' 48" E: -6° 5' 33" (N: 53° 11' 48" W: 6° 5' 33")
Dodany: 2.02.2011 12:35:32 przez mendzik (4.50)


Widok na Upper Lake - taki właśnie mieliśmy widoczek podczas przerwy na lunch (fot. Mendzik)
Geografia

Glendalough dosłownie oznacza "Dolina dwóch jezior". Położona w malowniczych górach Wicklow, w hrabstwie Wicklow. Glendalough to równocześnie historyczna osada oraz klasztor.
Glendalough to polodowcowa dolina położona w południowo-wschodniej części gór Wicklow. W dolinie, znajdują się dwa jeziora morenowe, tz. Jezioro Dolne (Lower Lake) i Jezioro Górne (Upper Lake). Od południa do doliny spływa rzeka Poulanass tworząc niewielką deltę, która rozdzielając się tworzy obydwa jeziora.
Wokół i poprzez dolinę wytyczonych jest kilka szlaków turystycznych, podzielonych ze względu na poziom trudności (są one oznakowane róźnymi kolorami). Okolica znana jest z organizowanych tutaj wypraw wspinaczkowych organizowanych od 1948 roku.

Zabytki

Do najistotniejszych zabytków należą niewątpliwie (w pełnej okazałości lub w postaci ruin): Kościoł Św. Kevina, okrągła wieża, Katedra, dom księży, Kościoł Maryi, Naszej Pani, Kościół Trójcy Świętej oraz St. Saviour's Church. Nie wdając się w szczegóły wszystkie w/w znajdują się zaraz w pobliżu Visitor's Centre.
Dodatkowo nad Upper Lake znajduje się Reefert Church, Cela Św. Kevina, Caher (plac o średnicy 20m otoczony niewysokim kamiennym murem), Kaplica Temple-na-Skellig oraz St. Kevin's Bed.
Na zachodnim brzegu Upper Lake znajdziemy pozostałości po Kopalni ołowiu i wiosce górników.

Wycieczka

Osobiście polecam trasę, którą sam przeszdłem kilkukrotnie - a ostatnio, 29.01.2011, w towarzystwie kilku forumowiczów z nadajemy.ie. Trasa zaczyna się od wschodniej części Upper Lake. Sczegółowy przebieg tras wraz z tą, którą chciałbym zarekomendować znajdziecie na załączonej mapce: http://www.wicklowmountainsnationalpark.ie/documents/WalkingTrails2009.pdf (biały szlak) /jeżeli link nie będzie działał proszę o kontakt mailowy a podeślę mapkę w formacie pdf - 4Mb).

Kilka słów o tym jak było w sobotę. Temperatura była w okolicy 1-3st, bez opadów, z akceptowalnym wiatrem (tylko na szczycie chwilami mocniej zawiało). Obawiając się dużej liczby amatorów górskich wycieczek byliśmy na miejscu o godzinie 10:00, parkując samochód nie na głównym parkingu, koło Visitor's Centre a kawałek obok - zaraz przy wejściu na teren ruin opactwa (współrzędne w dziale GPS). Uwaga dla wszystkich wybierających się: Nadal nie jest czynny mostek umożliwiający przejście nad Lower Lake z okolic ruin opactwa (w tym z okolic Visitor's Centre) - nalezy obejść Lower Lake z drugiej (północnej) strony.
M.in ze względu na wspomniany mostek trochę pokręciliśmy się po okolicy zatrzymując jeszcze na szybkie mini śniadanko nad Upper Lake i około 11 ruszyliśmy białym szlakiem. Po około 20-30 minutach, mijając wodospad (jak dla mnie nie powalający z nóg) oraz po dość ostrej wspinaczce po 'tysiącu drewnianych schodków' :> dotarliśmy do pierwszego punktu widokowego. Było dość pochmurno i tylko chwilami wychodziło słońca. Zgodnie ze szlakiem idąc po podkładach kolejowych grzbietem górki doszliśmy do najwyższego punktu trasy (ciężko powiedzieć na jakiej jest on dokładnie wysokości - na podstawie mapy obstawiam ok 500m n.p.m.). Była mniej więcej 13. Zaraz po przekroczeniu najwyższego miejsca trasy, odbiliśmy kilkadziesiąt metrów w prawo (północ) i zrobiliśmy przerwę na jedzonko. Mieliśmy śliczny widoczek na jeziorka i na początku lunchowej przerwy ślicznie przyświeciło słoneczko. Ciekawie wyglądały też wieeeeelkie sople, które uchowały się od zimy na jednej z zacienionych skarp. Niestety po chwili słońce zaszło i mocny waitr dał się odczuć chyba każdemu z nas. Już dość porządnie zmarznięci ale z pełnymi brzuchami (a jak wiedzą uczestnicy, menu było co najmniej 'nietypowe' w niektórych przypadkach :>) zdecydowaliśmy się ruszyć dalej. Dalsza część trasy to już dosłownie i w przenośni 'z górki'. Obeszliśmy Upper Lake mijając m.in wspomnianą wcześniej w opisie kopalnię ołowiu. Spokojnym tempem, wliczając przerwy na postoje na parkingu byliśmy około godziny 17.

Jeśli Google Earth nie kłamie, to całość naszej trasy, wliczając dojście z i do parkingu wyniosła mniej więcej 10-11km.
Podsumowując była to bardzo miła, rozruchowa, jak dla nas otwierająca sezon, wycieczka. Poznaliśmy nowych ludzi, było bardzo sympatycznie i oby tak dalej.


Informacje praktyczne

Najlepiej do Glendalough wybrać się samochodem. Jadąc z Dublina drogą krajową N11 należy po około 35km z centrum Dublina (13km z Bray) odbić w drogę regionalną R755 (zaraz za Kilpedder). Z tego miejsca jedzie się cały czas R755 około 45km (przez miejscowość Roundwood) aż do skrzyżowania z drogą regionalną R756 (w Laragh). Wjeżdżamy na drogę R756 i kierując się cały czas na zachód po około 3km jesteśmy na miejscu. W obrębie Glendalough Visitor's Centre znajduje się potężny parking, gdzie nie powinniśmy martwić się o to gdzie zaparkować samochód (w razie potrzeby w sekcji GPS podaję namiary na 2 dodatkowe parkingi w okolicy).

Jeżeli nie mamy auta, pozostaje nam skorzystać z usług prywatnego przewoźnika St. Kevin's Bus Service (http://www.glendaloughbus.com/). Autobus wyrusza z centrum Dublina i jadąc m.in. przez Bray i Roundwood dociera pod sam budynek Glendalough Visitor's Centre. Podróż trwa około 1.5h. Szczegóły dotyczące trasy, częstotliwości kursowania oraz ceny biletów znajdują się na oficjalnej stronie (link powyżej).

Współrzędne GPS

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Glendalough Visitor's Centre i Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.010492,-6.32393
GPS: N: 53° 0' 37" E: -6° 19' 26" (N: 53° 0' 37" W: 6° 19' 26")

Glendalough (Parking nr 2) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.011373,-6.326789
GPS: N: 53° 0' 40" E: -6° 19' 36" (N: 53° 0' 40" W: 6° 19' 36")

Glendalough (Parking nr 3 - pomiędzy Upper i Lower Lake) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.007039,-6.344658
GPS: N: 53° 0' 25" E: -6° 20' 40" (N: 53° 0' 25" W: 6° 20' 40")

Upper Lake (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.005104,-6.357136
GPS: N: 53° 0' 18" E: -6° 21' 25" (N: 53° 0' 18" W: 6° 21' 25")

Lower Lake (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.008711,-6.336182
GPS: N: 53° 0' 31" E: -6° 20' 10" (N: 53° 0' 31" W: 6° 20' 10")

Ruiny opactwa (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.010667,-6.327556
GPS: N: 53° 0' 38" E: -6° 19' 39" (N: 53° 0' 38" W: 6° 19' 39")

Ruiny kopalni ołowiu (bardzo przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.006141,-6.378036
GPS: N: 53° 0' 22" E: -6° 22' 40" (N: 53° 0' 22" W: 6° 22' 40")
Dodany: 1.02.2011 01:58:49 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil Fizyczka
Tylko 10-11 km???!!! Boshe a ja myślałam, że zrobiliśmy jakieś 17 km!
Było bardzo miło! Udała nam się wycieczka!
dodany przez: Fizyczka (4.38)   kiedy: 2011-02-01 20:20:00
Pokaż profil mendzik
To było 10-11km po powiedzmy sobie szczerze dość lekkim terenie - pamiętam podobny dystans (może z 1-2km większy) w Mourne Mountains na Slieve Bearnagh, czy nawet ok 8km na Slieve Donard w upalny majowy dzień - tam było do wyjścia na wysokość odpowiednio z 700 i 850m w pionie, chwilami przy sporych spadkach (czyt. męczących :>) Te kilometry z Glendalough się im nie równają (no chyba, że już mamy taką świetną kondycję : )))))))))))))
dodany przez: mendzik (4.50)   kiedy: 2011-02-01 14:07:12
Pokaż profil anulkafer
10-11 km,kurna,ale macie kondychę ;)
Co do wpisu bardzo,ale to bardzo przydatny w niedalekiej przyszłości :)
dodany przez: anulkafer (3.52)   kiedy: 2011-02-01 14:01:29

Dwa zdjęcia wykonane na szczycie Slieve Binnian w przeciągu kilku minut (widać zmienność pogody i widoczności :> (fot. Mendzik)
Dodany: 2.12.2010 07:30:27 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil madelaine
wlasnie przez ta zmiennosc pogody nie wybralismy sie dzisiaj na polnoc :(
dodany przez: madelaine ()   kiedy: 2010-12-05 22:53:11

W dolinie, w pobliżu tablicy \"The \'Heart of the Mournes\'\" (fot. K.Miksiewicz)
Slieve Binnian jest trzecią co do wysokości górą w Irlandii Północnej (747m n.p.m.). Podobnie jak Slieve Bearnagh, góra z oddali przypomina nieco kształtem polski Giewont.

Kolejny, już trzeci wypad w góry Mourne. Tym razem do Irlandii Północnej wybraliśmy się w trójkę. Niedziela, 2010.10.10 - trafił nam się stosunkowo pogodny i słoneczny, aczkolwiek dość chłodny dzionek.

Zdając sobie sprawę z faktu, iże dzień jest już znacznie krótszy niż w lecie udało nam się dotrzeć na miejsce stosunkowo wcześnie (kilka minut po 11). Zaparkowaliśmy samochód w pobliżu parkingu przy Dunnywater Bridge (orientacyjne położenie w sekcji GPS). Z parkingu kierowaliśmy się drogą w kierunku północno-zachodnim (około 1km). Początkowo trasa to zwykła droga gruntowa pnąca się do góry, służąca równocześnie jako droga dojazdowa dla pobliskich domów. Kawałek dalej (kilkaset metrów od drogi głównej) trasa przechodzi w dolinkę, mija się wspaniały punkt widokowy przy którym stoi tablica z napisem "The 'Heart of the Mournes'". Znajdują się na niej szkice i nazwy widocznych z tego miejsca szczytów. W okolicy znaku droga rozchodzi się. Pierwszy, bardziej oczywisty i lepiej widoczny wariant proawdzi dalej wzdłuż doliny w kierunku północnym (północno zachodnim). Jest to wspaniała trasa spacerowa (podczas naszej wycieczki widzieliśmy grupę dzieciaków, która będąc pod nadzorem starszych wybrała ten wariant). Nie znam finału ani punktu docelowego tej trasy ale odnoszę wrażenie, iż ciągnie się ona przez większość doliny w kierunku północnym, dając możliwość podziwiania szczytów gór Mourne. Z pewnością chciałbym wybrać się tą trasą w zimie, kiedy wspinaczka na szczyty stanowi znacznie większe wyzwanie niż w lecie a i siły i kondycja już nie ta sama co w środku roku.

My wybraliśmy wariant 2-gi i w pobliżu tabliczki odbiliśmyw kierunku zachodnim (odbijając od głównego szlaku w lewo i w górę) - kierując się mniej więcej w stronę niewidocznego jeszcze szczytu Slieve Binnian. Po kilkunastu minutach zobaczyliśmy Mourne Wall, który w dalszej części wycieczki stanowił dla nas doskonały punkt odniesienia (po prostu szliśmy prawie cały czas wzdłuż niego w kierunku zachodnim). Za kolejne 1.5h (wliczając ponad 40minutową przerwę na zdjęcia i jedzenie) dotarliśmy na szczyt Slieve Binnian. Już w pobliżu szczytu zaczynało dość mocno wiać i wypadało w jakiś sposób osłonić głowę. Ponadto nadchodzące ze wschodu chmury nie wróżyły nic dobrego. Już dochodząc do szczytu widzieliśmy, że na samej górze wiać musi niesamowicie. Taki wniosek był dośc prosty - w jednej sekundzie widzieliśmy piękne niebieskie niebo i szczyt Slieve Binnian, a dosłownie kilka sekund później szczyt znikał za wielkimi chmurami. Na samej górze wiatr był niesamowity i wręcz nie było się w stanie ustać na nogacha chmury przelatywały tuż nad i między nami) z niesamowitą prędkością. Takiego zjawiska nie zaznał wcześniej chyba nikt z naszej trójki. Na szczęście na samym szczycie jest nieco wielkich głazów, za którymi można było spokojnie się schować przed wiatrem. I tak pod osłoną wspomnianych kamieni siedzieliśmy sobie spokojnie wygrzewając się na słonku, kiedy to kilka metrów dalej, za głazami, wiatr szalał niesamowicie. Widok ze szczytu bardzo częśto był bardzo ograniczony ze względu na chmury ale panorama okolicy oraz znajdująca się po zachodniej stronie Slieve Binnian Silent Valley oraz zbiornik wodny robiły na nas spore wrażenie. Po mniej więcej 1 godzinnym pobycie na szczycie skierowaliśmy się w stronę drugiego (niższego i oddalonego o kilkaset metrów na północ) szczytu Slieve Binnian. Niestety ze względu na strasznie mocny wiatr i wyjątkowo dużą ilość chmur oraz fatalną widoczność (chwilami nie przekraczającą kilku metrów) odpuściliśmy. W drodze powrotniej spora część trasy (niemalże do miejsca, gdzie wcześniej opisałem je jako rozdroże dwóch tras) nie było nic widać!. Mimo tego wycieczkę uznajemy za bardzo udaną. Niesamowite przeżycia z wiatrem i chmurami na szczycie oraz przepiękne kolory przy zachodzie słońca w dolinie (w okolicy "The 'Heart of the Mournes'") pozostaną na długow naszej pamięci.


Informacje praktyczne

Jak zawsze w przypadku Mourne Mountains - najlepszy dojazd to opcja z samochodem. Dojazd z Dublina do Newry to w przybliżeniu 1h-1.5h. Później kawałek na wschód drogą B8 do Hilltown i dalej na południowy-wschód i południe drogą B27 aż do okolic miejscowości Attical (od Newry około 29km). Tam odbijamy w lewo (na wschód) i po około 7km dojeżdżamy do wspomnianego parkingu przy Dunnywater Bridge. Dalej pieszo zgodnie ze wskazówkami z opisu wycieczki.

Brak propozycji dojazdu komunikacją publiczną.

Współrzędne GPS

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Dunnywater Bridge (Parking) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 54.13155,-5.929835
GPS: N: 54° 7' 53" E: -5° 55' 47" (N: 54° 7' 53" W: 5° 55' 47")

Skrzyżowanie i zjazd z drogi B27 w okolicy Attical (przybliżona lokalizacja)
WWW: 54.114294,-6.033754
GPS: N: 54° 6' 51" E: -6° 2' 1" (N: 54° 6' 51" W: 6° 2' 1")

Slieve Binnian (szczyt)
WWW: 54.143047,-5.98001
GPS: N: 54° 8' 34" E: -5° 58' 48" (N: 54° 8' 34" W: 5° 58' 48")
Dodany: 2.12.2010 07:28:44 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil Angela
Az sie chce siasc i pomalowac :) Dziekuje za cudowne pejzaze.
dodany przez: Angela (4.56)   kiedy: 2010-12-09 21:15:10
Pokaż profil madelaine
bardzo dobry przewodnik, dziekuje :)
dodany przez: madelaine ()   kiedy: 2010-12-05 22:56:13

Widok na południowo-wchodnią część Mourne Mountains. Zdjęcie zrobione w drodze na szczyt Slieve Bearnagh (fot. Mendzik)
Slieve Bearnagh to kolejny z ostrych i skalistych szczytów gór Mourne (727m n.p.m.). Góra z oddali przypomina nieco kształtem polski Giewont.

Dwa weekendy po drugim podejściu na Tonelagee zorganizowaliśmy ponowny wyjazd do Irlandii Północnej, do Mourne Mountains (tym razem w czwórkę). Jak zawsze nieco czasu straciliśmy na zebranie się z Dublina i dojazd. Około godziny 12-13 ruszyliśmy z Trassey Road Parking (przybliżone współrzędne parkingu poniżej). Około 1-1.5h spacerek poprzez Trassey Track (głównie wzdłuż Trassey River) i dotarliśmy do Hare's Gap, gdzie zobaczyliśmy urzekającą panoramę gór Mourne. W oddali, w kierunku wschodnim mogliśmy podziwiać Slieve Donard, cel naszej majowej wycieczki. Na południowym zachodzie czekał na nas Slieve Bearnagh. Po krótkiej przerwie ruszyliśmy dalej. Dotarcie na szczyt Slieve Bearnagh nie trwało już więcej niż 1h ale i tak podzieliliśmy na dwa etapy. Głównym powodem były wspaniałe widoki i nieodparta pokusa zrobienia dużej ilości zdjęć. Pogoda w ten dzień nam dopisała, było bardzo słonecznie, ciepło i pogodnie. Na szczycie jednak wiało całkiem mocno i warto było mieć pod ręką coś do zarzucenia na plecy (bez względu na pogodę i porę roku polecam każdemu wziąć ze sobą coś cieplejszego).

Pierwotny plan obejmował wyjście na trzy szczyty. Tj. będąc na szczycie Slieve Bearnagh planowaliśmy iść dalej wzdłuż Mourne Wall na kolejne sąsiednie szczyty Slieve Meelmore i Slieve Meelbeg (wszystkie 3 szczyty znajdują się w promieniu 1km). Nie wzieliśmy jednak pod uwagę, iż w każdym przypadku (wejścia na kolejny szczyt) zmuszeni bylibyśmy do zejścia i wyjścia ponownie dodatkowych kilkuset metrów. W takim wariancie trasa wydłużyć się miała do około 10km. My, głównie ze względu na porę dnia (troche zasiedzieliśmy się na pierwszym szczycie) odpuściliśmy zdobycie pozostałych dwóch i idąc wzdłuż Mourne Wall przeszliśmy pomiędzy szczytami Slieve Meelmore i Slieve Meelbeg.

Drogę powrotnią stanowiła dolina pomiędzy Slieve Mellmore i Slieve Meelbeg prowadząca do rogi głównej (kierunek północno-zachodni zaczynając od przełęczy pomiędzy wspomnianymi szczytami). Jak się okazało decyzja była słuszna, gdyż zanim dotarliśmy spowrotem na parking zaczęło się już powoli ściemniać.

Informacje praktyczne

Oczywiście najprościej samochodem - dojazd z Dublina do Newry to w przybliżeniu 1h -1.5h. Później kawałek na wschód drogą B8 do Hilltown i dalej na wschód B180 (od Newry około 27km). Dojazd docelowo do Trassey Rd (patrz na mapkę) i stamtąd piesza wycieczka na Slieve Bearnagh.

W opcji skorzystania z autobusu punkt startowy (Trassey Rd) pozostaje ten sam. Dojazd w tamte okolice oczywiście nieco utrudniony. W wersji autobusowej jedziemy bardzo wcześnie rano autobusem Dublin - Belfast (ok €20 return ticket) i wysiadamy w Newry (autobus jeździ co 1h 24/7). Z Newry podjechać jakimś lokalnym autobusem do Newcastle (ok 40min) i dopiero wtedy przesiąść się na tzw. Mourne Rambler (sezonowy autobus 01.07-30.08) - linia #405 - wyjeżdża z Newcastle o 9:30, 11:00, 12:30 i dociera do Trassey Bridge (ok 10min jazdy). Ostatni autobus odjeżdżający z Trassey Bridge jest o 17:09 do Newcastle. Trochę to zagmatwane stąd z pewnością lepszym rozwiązaniem jest samochód

Współrzędne GPS

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Trassey Road (Parking) (przybliżona lokalizacja)
WWW: 54.211502,-5.995252
GPS: N: 54° 12' 41" E: -5° 59' 42" (N: 54° 12' 41" W: 5° 59' 42")

Slieve Bearnagh (szczyt)
WWW: 54.185293,-5.988235
GPS: N: 54° 11' 7" E: -5° 59' 17" (N: 54° 11' 7" W: 5° 59' 17")

Slieve Meelmore (szczyt)
WWW: 54.190164,-6.000509
GPS: N: 54° 11' 24" E: -6° 0' 1" (N: 54° 11' 24" W: 6° 0' 1")

Slieve Meelbeg (szczyt)
WWW: 54.183937,-6.008577
GPS: N: 54° 11' 2" E: -6° 0' 30" (N: 54° 11' 2" W: 6° 0' 30")
Dodany: 30.11.2010 12:09:06 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil madelaine
widoki lubie ogladac ale zdobycie szczytu to jest cos co sprawia najwieksza radosc; wiosna lub latem ( gdy jest cieplej ) chodzimy wieczorowa pora w gory-tak sobie polazic i to jest dopiero frajda ;-)
dodany przez: madelaine ()   kiedy: 2010-12-05 23:03:23
Pokaż profil mendzik
Myślę, że warto :) tylko przy kiepskiej zimowej pogodzie sugerowałbym bardziej podziwianie widoków niż wycieczkę na sam szczyt. :)
ps. Spróbuję jutro dodać kolejny opisik.
dodany przez: mendzik (4.50)   kiedy: 2010-11-30 19:44:15
Pokaż profil madelaine
@mendzik uzywajac Twoich wskazowek pewnie tez sie tam wybierzemy ;-)
dodany przez: madelaine ()   kiedy: 2010-11-30 16:12:53

Lough Ouler widziane z okolic szczytu Tonelagee (fot. K.Miksiewicz)
Zdecydowanie najliczniejszy wypadzik, jeżeli dobrze policzyłem to było w sumie około 15-16 osób!!!. Niestety pogoda zawodziła, zwłaszcza w krytycznym momencie wycieczki (tj. kiedy ukazało nam się jezioro Ouler (podobnie jak przy poprzedniej próbie zaczął padać deszcz a zza szczytu Tonelagee wyłoniły się chmury.)). Spora część grupy poszła w nasze ślady sprzed kilku tygodni i zawróciła organizując przy parkingu grilla.

6 osób zdecydowało się jednak dotrzeć na szczyt mimo przeszkód pogodowych i tak Paulina, Iwona, Kaśka, Witek, Łukasz i ja dotarliśmy na szczyt Tonelagee. W drodze na szczyt udało nam załapać się na wspaniały widok jezioro oraz wspaniałą panoramę okolicy. Na samym szczycie weszliśmy jednak w wielką chmurę i widoczność spadła do kilkudziesięciu metrów. Było tak "mlecznie", że po kilkuminutowym odpowczynku na szczycie nie wiedzieliśmy skąd przyszliśmy i w którą stronę mamy iść dalej. Od niepotrzebnego błądzenia uratował nas Łukasz i jego GPS, który z małymi oporami ale wskazał nam dobrą drogę. Droga powrotna z drugiej strony jezioro to również atrakcyjne widoki. Ze względu na kiepskie warunki pogodowe i dotykający nas powoli głód (oraz wizja, że reszta ekipy na dole zje już dawno wszytko co przyszykowane na grilla ) odwiodła nas od opcji przejścia na kolejny szczyt Mullaghcleevaun.

Na dole, przy rzeczce grill i piwko smakowały jak zawsze

Informacje praktyczne

Dojazd do okolic Tonelagee: Jadąc bezpośrednio z Dublina sugerowałbym kierować się drogą krajową N81 (w obrębie miasta) poczym w okolicy Terenure skorzystać już do samego końca z drogi regionalnej R115. Przy wybraniu tej opcji kierując się w zasadzie cały czas na południe z centrum Dublina do parkingu przy wodospadzie mamy do pokonania zaledwie 40km.

Przybliżony przebieg najdogodniejszej z Dublina trasy: TUTAJ

Współrzędne GPS

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Lough Ouler (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.059761,-6.372972
GPS: N: 53° 3' 35" E: -6° 22' 22" (N: 53° 3' 35" W: 6° 22' 22")

Glenmacnass Waterfall - Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.066537,-6.339626
GPS: N: 53° 3' 59" E: -6° 20' 22" (N: 53° 3' 59" W: 6° 20' 22")

Glenmacnass Waterfall (przybliżona lokalizacja wodospadu)
WWW: 53.064532,-6.337438
GPS: N: 53° 3' 52" E: -6° 20' 14" (N: 53° 3' 52" W: 6° 20' 14")

Szczyt Tonelagee (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.054422,-6.382885
GPS: N: 53° 3' 15" E: -6° 22' 58" (N: 53° 3' 15" W: 6° 22' 58")

Szczyt Mullaghcleevaun (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.103455,-6.406488
GPS: N: 53° 6' 12" E: -6° 24' 23" (N: 53° 6' 12" W: 6° 24' 23")

Szczyt Mullaghcleevaun East Top (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.100827,-6.384602
GPS: N: 53° 6' 2" E: -6° 23' 4" (N: 53° 6' 2" W: 6° 23' 4")
Dodany: 30.11.2010 10:34:39 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil anulkafer
Eeeehhhhh,byle do wiosny,w końcu muszę dotrzec w Wasze okolice ;)
dodany przez: anulkafer (3.52)   kiedy: 2010-11-30 11:39:16

Widok znad Glenmacnass Waterfall (w kierunku południowym). fot. K.Miksiewicz
Podczas sobotniego wypadu (26.06.2010) do Co. Wicklow poznaliśmy nowych ludzi, utwierdziliśmy się w przekonaniu, że warto zdobyć szczyt Tonelagee oraz ... zostaliśmy wykiwani przez pogodę

Tonelagee leży na północ od najwyższego punktu Wicklow Gap, w środku gór Wicklow. Jest trzecim co do wysokości szczytem w górach Wicklow (817m n.p.m.). Ze szczytu rozpościera się przepiękna panorama okolicy oraz, a może przede wszystkim, widok na urocze jezioro w kształcie serca Lough Ouler (położone na wschód od jeziora). Podobno podczas wschodu słońca przy dobrej widoczności, na wschód od Tonelagee, zobaczyć można oddaloną o ok. 145km Snowdomię. Snowdonia to jeden z najsławniejszych regionów Walii (Park Narodowy), znany z swoich skalistych gór, złowieszczych widoków i poszarpanej linii brzegowej.

26 kilometrowy odcinek pomiędzy Hollywood a Laragh znany jest jako Wicklow Gap. Ta rozległa dolina jest jednocześnie jednym z dwóch miejsc, które umożliwiają przejazd ze wschodniej na zachodnią stronę gór Wicklow. Drugą doliną jest tzw. Sally Gap znajdująca się w północnej części hrabstwa Wicklow. Droga przebiegająca przez Wicklow Gap stanowi bardzo istotne połączenie regionalne jak również ze względu na malownicze widoki cieszy się ogromnym powodzeniem wśród turystów.

Ballyboy Viewpoint to punkt widokowy znajdujący się w pobliżu doliny Glenmalure. Wycieczka od położonego nieopodal parkingu jest bardzo krótka (w obie strony około 1km) i nie wymaga wielkich umiejętności. Więcej szczegółów tutaj: http://www.coillteoutdoors.ie/index.php?id=54&trail=148&no_cache=1.

Kolejna wycieczka w nowe miejsce i kolejne nowe znajomości. Tym razem w wypadzie towarzyszyła nam Paulina i Sebastian. Wycieczkę zaczęliśmy o 8:30 podróżą irlandzkim PKSem do Naas (linia #126). Tam około 9:30 samochodem odebrali nas Paulina i Sebastian. Przejeżdżając drogą R411 i R756 przez miejscowość o bardzo wymownej nazwie "Hollywood" dotarliśmy do Wicklow Gap. Niestety było dość pochmurno, szare niebo i brak słonka skutecznie obniżyły walory widokowego Wicklow Gap. Nie poddając się pogodzie ruszyliśmy (zgodnie z wcześniejszymi założeniami) na Tonelagee. Podjechaliśmy na parking przy Glenmacnass Waterfall, wzięliśmy plecaki i ruszyliśmy zobaczyć pobliski wodospad. Wygląda rzeczywiście okazale, aczkolwiek prawdopodobnie jeszcze większe wrażenie może zrobić widok wodospadu u jego podnóża (my byliśmy na jego szczycie). Kilka minut błądzenia by znaleźć odpowiednią drogę na szczyt Tonelagee ale w końcu udało się (podążyliśmy za liczną grupą seniorek :>). Widoki w drodze do z każdym metrem stawały się coraz atrakcyjniejsze... W końcu dotarliśmy do miejsca, z którego widać było jezioro Lough Ouler... i wtedy... i wtedy niestety... pogoda zmusiła nas do powrotu. Wprawdzie całą drogę na szczyt było pochmurno, jednak gdy dotarliśmy w okolice jeziora pochmurzyło się strasznie, widoczność spadła może do 100-200m a szczyt Tonelagee całkowicie zniknął za chmurami (wraz z grupą seniorek :>). Na dodatek zaczęło dośc mocno padać. Przez dobrych kilka minut nie zanosiło się na poprawę pogody (a w zasadzie robiło się coraz gorzej) więc z bólem serca (niektórzy z żalu, niektórzy z powodu braku kondycji )) ) zdecydowaliśmy się zawrócić. Oczywiście, jak na złość, gdy zeszliśmy na parking zaczeło się przejaśniać Doszliśmy jednak do wniosku, że zdobycie Tonelagee przełożymy na inny raz, kiedy pogoda będzie pewniejsza.

Założenia naszej trasy obejmowały zrobienie około 6-7km pętli wokół jeziora Lough Ouler, z zachaczeniem o szczyt Tonelagee. Trasa zaczyna się od parkingu przy Glenmacnass Waterfall, obejście jeziora najpierw stroną południową, później szczyt Tonelagee i powrót z drugiej, północnej strony jeziora. Istnieje również druga opcja trasy (dla bardziej zaawansowanych), którą mam nadzieję uda się przejść kiedy już będziemy w formie. Długość trasy to około 15km i przewiduje ona po wejściu na szczyt Tonelagee dalszą wędrówkę po grzbiecie góry aż do kolejnego, 2-go co do wysokości szczytu gór Wicklow Mullaghcleevaun (849m n.p.m.). Orientacyjny przebieg obu tras dostępny na stronce (link na samym dole tego wpisu).

Kiedy wypogodziło się całkowicie była już gdzieś godzina 14. Wspólnie stwierdziliśmy, że warto wykorzystać pogodę i wybrać się jeszcze gdzieś, na jakiś krótszy i niewymagający większego wysiłku spacerek. Paulina z Sebastianem zabrali nas w okolice Glenmalure, do Ballyboy Viewpoint. Zgodnie z założeniem - wycieczka bardzo krótka (nieco ponad 1km) i niezbyt wymagająca. Punkt widokowy bardzo ciekawy i panorama okolicy urocza (aczkolwiek dość typowa jak na góry Wicklow).

Po spacerku w drodze powrotniej zatrzymaliśmy się jeszcze na kilka minut przy Wicklow Gap (tym razem już było psoro słoneczka ). Później wpadliśmy na "kawkę" do Pauliny i Sebastiana do Naas (za co bardzo ładnie dziękujemy) i przez kilka godzinek mieliśmy możliwość lepiej się poznać. I tak skończył się dzień - kolejna wycieczka i kolejne znajomości - mam nadzieję, że jeszcze nie jeden raz gdzieś współnie pojedziemy

Informacje praktyczne

Dojazd:

Jeżeli chodzi o praktyczne porady dot. dojazdu do okolic Tonelagee (zdecydowanie w grę wchodzi tylko własny środek transportu) to jadąc bezpośrednio z Dublina sugerowałbym kierować się drogą krajową N81 (w obrębie miasta) poczym w okolicy Terenure skorzystać już do samego końca z drogi regionalnej R115. Przy wybraniu tej opcji kierując się w zasadzie cały czas na południe z centrum Dublina do parkingu przy wodospadzie mamy do pokonania zaledwie ok. 40km.

Przybliżony przebieg najdogodniejszej z Dublina trasy: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Dublin,+Co.+Fingal,+Irlandia&daddr=53.065925,-6.338339&hl=pl&geocode=FWj3LQMdml2g_ykvrCfqgA5nSDGgcTGXqccACg%3B&mra=mi&mrsp=1&sz=14&sll=53.066492,-6.330185&sspn=0.027644,0.076818&ie=UTF8&ll=53.091962,-6.319199&spn=0.221021,0.614548&z=11

Współrzędne geograficzne

Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://www.bing.com/maps powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Lough Ouler (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.059761,-6.372972
GPS: N: 53° 3' 35" E: -6° 22' 22" (N: 53° 3' 35" W: 6° 22' 22")

Glenmacnass Waterfall - Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.066537,-6.339626
GPS: N: 53° 3' 59" E: -6° 20' 22" (N: 53° 3' 59" W: 6° 20' 22")

Glenmacnass Waterfall (przybliżona lokalizacja wodospadu)
WWW: 53.064532,-6.337438
GPS: N: 53° 3' 52" E: -6° 20' 14" (N: 53° 3' 52" W: 6° 20' 14")

Szczyt Tonelagee (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.054422,-6.382885
GPS: N: 53° 3' 15" E: -6° 22' 58" (N: 53° 3' 15" W: 6° 22' 58")

Wicklow Gap - Punkt widokowy (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.021573,-6.356707
GPS: N: 53° 1' 17" E: -6° 21' 24" (N: 53° 1' 17" W: 6° 21' 24")

Ballyboy Viewpoint - Punkt widokowy (przybliżona lokalizacja)
WWW: 52.969384,-6.336933
GPS: N: 52° 58' 9" E: -6° 20' 12" (N: 52° 58' 9" E: -6° 20' 12")

Ballyboy Viewpoint - Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 52.969458,-6.318244
GPS: N: 52° 58' 10" E: -6° 19' 5" (N: 52° 58' 10" W: 6° 19' 5")

Kilka fotek z wypadu oraz mapka pokazująca 2 trasy:
http://mendzik.prv.pl/webs/irlandia/20100626.html
Dodany: 1.07.2010 05:18:10 przez mendzik (4.50)


Luggala Valley - pomiędzy Lough Tay a Lough Dan - w pobliżu R759. fot. K.Miksiewicz
Sobotnia wycieczka (19.06.2010) do Co. Wicklow miała bardziej charakter spacerowo-piknikowy. 2-3 godzinny spacerek, 1-2h nad jeziorkiem i na koniec kilkugodzinna uczta przy grillu w pobliżu Lough Tay.

Jeziora Lough Tay i Lough Dan oraz trasa przebiegająca pomiędzy nimi to doskonałe miejsce na letni spacerek. Nie jest to zbyt wymagająca trasa i w zasadzie każdy bez problemu jest w stanie ją pokonać. Długość trasy to w przybliżeniu 7km (w obie strony). "Szlak" zaczyna się od zjazdu z drogi regionalnej R759 (przybliżone współrzędne GPS poniżej) około 1.5km na południe od punktu widokowego przy Lough Tay (współrzędne punktu również poniżej). W okolicy jeziora Lough Tay, a w zasadzie na północ od niego również znajduje się teren przeznaczony do pieszych wędrówek. Wprawdzie nie byłem tam jeszcze ale wybrana przez nas trasa (w kierunku Lough Dan) wydała się nam znacznie ciekawsza i bogatsza w ładne widoki.

Kilka słów na temat jezior:

Lough Tay - niewielkie, malownicze jezioro, znajdujące się w Górach Wicklow w Irlandii. Jezioro położone jest pomiędzy szczytami Djouce i Luggala. Lough Tay jest zasilane przez rzekę Cloghoge River, która następnie wpada do Lough Dan na południu. Jezioro jest popularnym miejscem turystycznym, można je podziwiać z punktu widokowego położonego przy drodze R759. Północna piaszczysta plaża granicząca z posiadłością należąca do rodziny Guinness została utworzona z nawiezionego piasku. Ze względu na kształt i kolor wody jezioro przypominające szklankę piwa zwieńczoną białą pianą znane jest także jako Guinness Lake.

Lough Dan - to podłużne jezioro w kształcie bumerangu w okolicy Roundwood. Jest to bardziej popularne miejsce wśród wycieczkowiczów, a także wśród kajakarzy. Leży w pobliżu Wicklow Way, około 3km na południe od Lough Tay.

Wycieczkę polecam zacząć (lub zakończyć na) od punktu(ów) widokowych jeziora Lough Tay. Później proponuję udać (jeśli zaczniemy wycieczkę od punktu widokowego) się wzdłuż R759 ok 1.5km na południe (lub zjechać samochodem do malutkiego parkingu przy drodze w pobliżu wejścia na "szlak"). Kiedy już przejdziemy przez bramkę schodzimy w dół drogą (dość wyraźnie widać ją na google maps). Schodząc cały czas na dół (około 1.5km) przejdziemy asfaltową drogą, która w końcu w dolinie zamienia się w drogę gruntową. Później w zasadzie podążamy cały czas przed siebie trzymając się głównej dróżki (w kierunku południowym/południowo-zachodnim). Po przejściu około 2km drogą grontową docieramy do Lough Dan. Tutaj propnuję znaleźć miejsce na odpoczynek (piknik). Powrót tą samą drogą.

Informacje praktyczne

Dojazd:

Mówiąc zupełnie szczerze nie ma w to miejsce zbyt dobrego połączenia przy użyciu komunikacji publicznej. Nie pamiętam dokładnie ale wiązałoby się to z przynajmniej kilkukilometrowym (a może nawet znacznie więcej) podjeściem na nogach. Dlatego w zasadzie Lough Tay to miejsce, do którego powinniśmy udać się samochodem. Z centrum miasta można wybrać w zasadzie dwie trasy.

Opcja 1 (około 31km)
Pierwsza i nieco krótsza możliwość to skorzystanie z R115 (80% trasy) i późniejsze odbicie na południowy wschód w krzyżującą się z nią R759. Jezioro oddalone jest o około 5km od skrzyżowania R115/R759.

Przybliżony przebieg trasy: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Earlsfort+Terrace&daddr=R759&hl=pl&geocode=FVDPLQMdDIGg_w%3BFcVbKgMdRoeg_w&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=11&sll=53.275068,-6.15303&sspn=0.208583,0.614548&ie=UTF8&ll=53.218369,-6.256714&spn=0.41772,1.752319&z=10

Opcja 2 (około 40km)
Nieco dłuższa trasa ale z pewnością płynniejsza z wykorzystaniem N11, odbicie w R755 w Kilmacanogue a po przejechaniu dodatkowych 12km odbicie w prawo (zachód) w krzyżującą się z nią R759. Później dodatkowe 4-5km R759 i jesteśmy na miejscu.

Przybliżony przebieg trasy: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Earlsfort+Terrace&daddr=53.259874,-6.145477+to:R755+to:R759&hl=pl&geocode=FVDPLQMdDIGg_w%3B%3BFRMrKwMdLOmh_w%3BFcVbKgMdRoeg_w&mra=dpe&mrcr=0&mrsp=1&sz=11&via=1,2&sll=53.208911,-6.089172&sspn=0.208906,0.614548&ie=UTF8&ll=53.207678,-6.241608&spn=0.417824,1.752319&z=10

Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Lough Tay (punkt widokowy - przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.106882,-6.257679
GPS: N: 53° 6' 24" E: -6° 15' 27" (N: 53° 6' 24" W: 6° 15' 27")

Lough Tay (przybliżona lokalizacja)
WWW: 53.076058,-6.283579
GPS: N: 53° 4' 33" E: -6° 17' 0" (N: 53° 4' 33" W: 6° 17' 0")

Początek "szlaku" pomiędzy Lough Tay i Lough Dan
WWW: 53.096343,-6.251307
GPS: N: 53° 5' 46" E: -6° 15' 4" (N: 53° 5' 46" W: 6° 15' 4")

Kilka fotek z wypadu:
http://mendzik.prv.pl/webs/irlandia/irlandia2010_loughtay&dan.html
Dodany: 23.06.2010 06:14:42 przez mendzik (4.50)


Widoczek na południowo zachodnią część Mourne Mountains pstryknięty spod muru u podnóży Slieve Donard (niecały 1km na południe od szczytu)
Dodany: 28.05.2010 09:55:42 przez mendzik (4.50)


Lokalizacja
Tym razem wypad do Irlandii Północnej w góry Mourne, a dokładniej na najwyższy szczyt Irlandii Północnej - Slieve Donard (849-852m n.p.m).

Góry Mourne - przepięknie uformowane różowo-szare granitowe wzniesienia, z których 12 sięga ponad 610 m n.p.m - schodzą do morza na południowych rubieżach hrabstwa Down. Łącznie zajmują obszar zaledwie 24 na 13 kilometrów. Masyw skrywa liczne jeziora i mnóstwo urzekających miejsc, jak choćby przełęcz Spegla. Do wielu można dotrzeć autem, ale to przede wszystkim królestwo łazików. Pogoda potrafi się zmienić w mgnieniu oka, a mimo że najwyższy szczyt - Slive Donard - ma tylko ok. 850 m n.p.m., to Mourne mają wszelkie atrybuty gór znacznie wyższych. Bliżej szczytów jednak trudno będzie pobłądzić. A to dzięki murowi Mourne (Mourne Wall), obwałowaniu z niespokonjnych niczym kamieni, łączącego 35-kilometrową pętlą ważne wierzchołki środkowej części masywu. Mur powstawał w latach 1904-1922, by dać okazję głodującym do zarobienia na utrzymanie.

Na południe od Newcastle wznosi się Slieve Donard, najwyższy szczyt Mourne (852 m) i całego Ulsteru. Podejście jest dość łatwe, na górę wiedzie dobrze oznakowany szlak, który rozpoczyna sie ok. 5 km za miastem, odbijając od drogi do Annalong przy Bloody Bridge, a kończy przy ogromnej pustelni na szczycie. Z tego miejsca roztaczają się niepowtarzalne widoki na piękną górzystą krainę.

Informacje praktyczne

Dojazd:

Jak zawsze najlepszym rozwiązaniem jest własny samochód. Z Dublina jadąc autostradą M1 dojeżdżamy do Newry (w Irlandii Północnej). A z niej mamy dwie opcje dojazdu do punktu startowego. Możemy kierować się na południowy wschód i drogą A2 dotrzeć do celu (my wybraliśmy właśnie tą opcję) - droga wzdłuż wybrzeża lub możemy skorzystać z drogi B8 kierującej się na północny wschód od Newry (wariant o kilka kilometrów krótszy). Ciężko mi powiedzieć jakie walory widokowe ma wersja 2-ga ale możliwe, iż będziemy mogli zobaczyć całkiem okazałe szczyty Mourne Mountains. Być może najlepszym rozwiązaniem jest Skorzystanie z A2 jadąc w jedną stronę a np. powrót drogą B8. Z pewnością w obu wariantach po drodze mijamy kilka miejsc wartych zatrzymania się (np w przypadku A2 wjazd do Silent Valley). Na ten temat nie będę się rozwodził, gdyż nasza wycieczka w zasadzie ograniczyła się do wyjścia na szczyt Slieve Donard (w najbliższych miesiącach na pewno będziemy chcieli wsiąć się na inne szczyty Mourne Mountains). Zatrzymujemy się na parkingu na drodze A2 w miejscu znanym jako Bloody Bridge (nie liczcie na znalezienie znaków bo graniczy to prawie z cudem). Parking oddalony jest około 5km na południe od miejscowości Newcastle (bardzo przybliżone współrzędne GPS podaje poniżej) - orientacyjnie - to parking na około hm.... 30-50 samochodów równolegle położony do drogi, z jedną budką sporej wielkości (WC). Około 100m na południe od parkingu zaczyna się szlak na szczyt Slieve Donard (tam znajdziecie szczegóły trasy). W przybliżeniu powiem, iż trasa nie jest b.ciężka ale jest to spory kawałek - nam w sobotę w wyjątkowym jak na Irlandię słońcu, przy braku kondycji, zajęło to około 3-3.5h, powrót około 2-2.5h (od razu wspomnę, że w tym czasie wliczone są przerwy na pstrykanie fotek). Można później pokusić się (jak sugerował mi ktoś na forum) i zaliczyć kolejny szczyt Slieve Commedagh (to już zostawiam decyzję wam w zależności od dysponowanego czasu, kondycji i warunków pogodowych). 2/3 drogi prowadzi trasa wzdłuż strumienia, gdzie po drodze mijamy kamieniołom i docieramy do wspomnianego już muru (około 3.5km). Później skręcamy o 90 stopni w prawo (na północ) i czeka nas dość stroma wspinaczka na szczyt Slieve Donard (poniżej 1km). Od momentu dojścia do muru zaczną nas urzekać piękne widoki całego masywu Mourne Mountains (niektóre góry kształtem przypominają nieco nasz giewont)

Dojazd autobusem z Dublina jest nieco uciążliwy ale możliwy. Pierwszy etap stanowi podróż z Dublina do Newry (autobus #1 kursujący co 1h 24h/dobę wyjeżdżający z Dublina o każdej pełnej godzinie i odjeżdżający z Newry około 50 po każdej godzinie. Podróż trwa około 1:45h i przy zakupie biletu Day Return wynosi około €20/os. Później czeka nas przesiadka w lokalne linie Ulster Bus i w zależności od dnia tygodnia mamy do dyspozycji kilka linii (m.in. #33 #240). Autobusami podjedziemy od drugiej strony Mourne Mountains. Nie jestem pewien czy kursują (jeśli tak, to jakie) autobusy, którymi można dotrzeć do punktu startowego (Bloody Bridge) - polecam zagłębić się na stronę UlsterBus.
Poniżej 3 linki na rozkłady jazdy autobusów:
http://www.buseireann.ie/pdf/1233051340-1.pdf
http://www.translink.co.uk/present/ULB_33_I.asp
http://www.translink.co.uk/present/GLE_240_I.asp

Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

Bloody Bridge Parking (przybliżona lokalizacja)
WWW: 54.173086,-5.874424
GPS: N: 54° 10' 23" E: -5° 52' 27" (N: 54° 10' 23" W: 5° 52' 27")

Slieve Donard (szczyt)
WWW: 54.18037,-5.920944
GPS: N: 54° 10' 49" E: -5° 55' 15" (N: 54° 10' 49" W: 5° 55' 15")

Slieve Commedagh (szczyt)
WWW: 54.188356,-5.939398
GPS: N: 54° 11' 18" E: -5° 56' 21" (N: 54° 11' 18" W: 5° 56' 21")
Dodany: 28.05.2010 09:39:22 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil Chrupek
Swietny blog, na miare artykulu ;) dzieki za dokladne opisy, dzieki temu trafilismy na ten piekny szlak.
dodany przez: Chrupek (3.77)   kiedy: 2010-12-05 23:09:08

2010.01.03 Irlandia, Co.Wicklow - "Rzeka Vartra u podnóża wodospadu w Devil's Glen"
The Devil's Glen

Devil's Glen położone jest około 4km na zachód od miejscowości Ashford, w pobliżu drogi regionalnej numer R763 prowadzącej do Glendalough.

Jest to wspaniałe miejsce nadające się na czynny wypoczynek. Wspaniały las i szlak prowadzący wzłuż rzeki Vartra jest naprawdę tego wart. Spacer powinien być dużą atrakcją zarówno dla weekendowych spacerowiczów jak i dla tych co lubią dłuższe wypady po górach czy po lesie (chociaż gór tam nie ma . Z pewnością amatorzy fotografii (tacy jak ja ) także znajdą wiele ciekawych miejsc wartych uwietrznienia. Pod koniec wycieczki czeka na nas piękny wodospad.

Wzdłuż szlaku znajduje się wiele historycznych dziedzictw kulturowych oraz naturalnych pomników przyrody. Niektóre z nich są mało ciekawe i przereklamowane. Nie oznacza to jednak, iż nie warto przejść się w tamtą okolicę.

Podobno istnieje możliwość odbicia od szlaku i wspięcia się na szczyty pobliskich wzniesień - ja na wycieczce byłem 3-go stycznia, kiedy był śnieg i krótki dzień więc nie miałem takiej możliwości (może i miałem ale dużo czasu zeszło na pstrykaniu zdjęć na dole ).

W pobliżu jednego ze szlaków znajduje się stara posiadłość (prawdopodbnie obecnie prywatna własność, na której teren zapewne nie można wejść), która swoją architekturą przypomina nieco Malahide Castle.

Zgodnie z opisem na oficjalnych stronach w pobliżu parkingu istnieje możliwość zorganizowania pikniku.

Informacje praktyczne

Dojazd:

Podróż najlepiej odbyć samochodem. Jeżeli takiego nie mamy pozostaje nam skorzystać z usług BusEirann (linia #133 kursująca średnio co 1h). Podróż autobusem z centrum miasta trwa około 1-1.5h (z Bray ok 25-30min).

Z Dublina należy jechać drogą krajową N11 na południe (około 38km z centrum miasta, około 22km z Bray). Zaraz przed miejscowością Ashford znajduje się zjazd z drogi N11. Jeżeli mamy samochód możemy podjechać znacznie bliżej kierując się na zachód początkowo drogą regionalną R764 (około pierwsze 300-500m) poczym należy jechać prosto drogą R763 (na Glendalough), jeżeli nie, pozostaje nam kilkukilometrowa piesza wycieczka wzdłuż wspomnianej drogi. Jeżeli idziemy pieszo po około 1.5km (kilkaset metrów za wąskim mostkiem drogowym) należy odbić w prawo już jedną z lokalnych dróg prowadzących jedynie do prywatnych posesji. Stamtąd zaczyna się wycieczka przez leśną drogę aż dotrzemy do jednego z głównych leśnych "szlaków". (O szczegóły prosze pytać e-mailem lub korzystać z map dostępnych na różnych stronach tematycznych). Po około 1 godzinnym spacerze po lesie, w większości wzdłuż rzeki Vartry (który bardzo polecam), docieramy do pięknego wodospadu The Devil's Glen Waterfall.
W przypadku jazdy samochodem należy tą samą drogą co pieszo przejechać od miejscowości Ashford około 2km (R764 + R763) poczym skręcić w prawo. Powinny znajdować się tam jakieś oznakowanie kierujące na parking (nie wiem dokładnie jak to wygląda, gdyż nigdy nie odbyłem takiej wycieczki samochodem). Z parkingu do wspomnianego wodospadu jest podobno stosunkowo blisko (kilkanaście, może nieco więcej minut pieszo leśnym szlakiem).

Oficjalna strona:
http://www.coillteoutdoors.ie/?id=53&rec_site=25
http://www.coillte.ie/aboutcoillte/community/community_partnerships/leinster/devils_glen_co_wicklow/

Współrzędne geograficzne

(Po wpisaniu poniższych współrzędnych w urządzeniu GPS lub m.in. na takich stronach jak http://maps.google.com lub http://maps.live.com powinna ukazać się na mapie lokalizacja wskazanego miejsca)

The Devil's Glen (przybliżona lokalizacja całego rejonu)
WWW: 53.024903,-6.147022
GPS: N: 53° 1' 31" E: -6° 8' 49" (N: 53° 1' 31" W: 6° 8' 49")
Dodany: 20.01.2010 10:59:26 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil plusewaplus
..jak ja Wam zazdroszcze;)
Miłych szlaków zycze z calego serca..
dodany przez: plusewaplus (4.39)   kiedy: 2010-01-21 00:54:17

Widok na północ (na Dublin) ze szczytu Sugarloaf
Dla wszystkich mieszkających na codzień w Dublinie lub jego okolicach, jednodniowa, a w zasadzie parogodzinna, wycieczka na Great Sugarloaf może okazać się doskonałym sposobem na wyrwanie z miejskiego hałasu.

Great Sugarloaf to ta nietypowa jeżeli chodzi o kształt górka, którą doskonale widać z Powerscourt Estate. Szczyt Sugarloaf wnosi się na wysokości ok 505m.n.p.m.

Informacje praktyczne
Jeżeli masz własny środek komunikacji (samochód, motor, rower) to sprawa jest naprawdę prosta - 30min jazdy N11 na połdunie od Dublina. Odbić na zachód na wysokości Kilmacanogue.
Jeżeli chodzi o komunikację publiczną to z dworca autobusowego odjeżdża #133 (w niedziele tylko pare razy w ciągu dnia, w tygodniu znacznie częściej). Bilet ADULT DAY RETURN kosztuje ok 5.70EUR i autobusem jedzie się ok 45min do Kilmacanogue. Stamtąd należy już pieszo przejść w kierunku Sugarloaf - nie pytajcie mnie jaka najlepsza jest droga bo w sumie zanim wyszedłem na szczyt obszedłem Sugarloaf niemal z wszystkich możliwych stron (pomijając fakt, że autobus był na miejscu 15 min wcześniej więc przegapiłem miejsce, w którym powinienem był wysiadać
Dodany: 28.07.2008 08:47:41 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil cyferka
Tez tam zamierzam sie udac. Napisz wiecej szczegolow! Od ktorej strony wchodziles?
Pzdr!
dodany przez: cyferka (2.50)   kiedy: 2008-08-19 00:54:58
Pokaż profil nusiorek
właśnie sprawdzałam na http://www.dublinbus.ie/your_journey/viewer.asp?placeName=Kilmacanogue&SelectedRoute=145
i wynika z tego, ze kursuje tam 145, a 133 nie istnieje;)
to tak nawiasem, w ramach uściślenia
właśnie obmyślam jak się tam dostać, może warto od strony Enniskerry?
pozdrawiam:)
dodany przez: nusiorek (2.50)   kiedy: 2008-08-14 22:56:24

Widoczek - Góry Cooley (Carlingford) 2008
Ponieważ już niedługo zawita wiosna, a z nią więcej ciepłych i pogodnych dni /oby : )/, warto pomyśleć co możnaby zobaczyć i zwiedzić w wolnych dniach na Zielonej Wyspie. Mam na myśli zarówno zabytki czy inne ciekawe miejsca w miastach, jak i okolice gdzie można nacieszyć oko pięknymi widokami (a wiem, że takich w Irlandii nie brakuje), czy wyrwać się trochę na łono natury.
Myślę o propozycjach wycieczek jedno i parodniowych. Na ile jest to oczywiście możliwe, cenne byłyby wskazówki i informacje praktyczne (jak do takiego miejsca dotrzeć, kiedy najlepiej to zrobi, za ile etc.)

Carlingford, Co.Louth

Dla przykładu wrzucam przykładowo kilka informacji o Carlingford. To w zasadzie miejsce, gdzie udało mi się zorganizować pierwszą udaną wycieczkę w tym roku (heh 2-osobową : ))) ).

Miejscowość Carlingford znajduje się około 20-25km na północny wschód od Dundalk (Co. Louth) - czyli bardzo blisko granicy z Irlandią Północną. Miejscowość leży przy Carlingford Lough, które w praktyce jest zatoką morza Irlandzkiego. Nie miałem zbyt dużo okazji aby nacieszyć się samą miejscowością - aczkolwiek sprawia wrażenie bardzo przyjemnego kurortu do którego warto wpaść chociażby na pare godzin i nacieszyć oko pięknymi widokami. Do czego jak najbardziej zachęcam jest wycieczka w pobliskie góry. Nie są to wprawdzie Tatry, ale ok 400-500m n.p.m. mają a biorąc pod uwagę, że startujemy z poziomu 0m n.p.m. jest na co się wspinać.

Góry nie są strasznie strome i nie trzeba ubierać raków i tego typu rzeczy - wystarczy poprostu przygotować się na parogodzinną wycieczkę po średnio stromych wzgórzach.
Osobiście polecam skorzystać ze szklaku, który pokazany jest przy centrum turystycznym w Carlingford (aczkolwiek jeśli chcecie coś zobaczyć wybierzcie szlak oznaczony jako przerywana linia, ten narysowany linią ciągłą się nie umywa i w zasadzie nic poza wycieczką przez zacieniony las nie oferuje). Przerywany prowadzi przez grzbiety kolejnych wzniesień a widoki są naprawdę piękne i myślę, że naprawdę WARTO.

Informacje praktyczne:
Dojazd z Dublina - samochodem ok 1.5h najszybciej M1 do Dundalk a później krajówką N52 na północ i po około 3km odbić na wschód w R173.
Komunikacja publiczna: Autobus 100x z Dublina do Dundalk (1.5h, 14EUR w obie strony), Dundalk - Carlingford 161 (0.5h, 7.5EUR w obie strony). Z Dublina do Dundalk można także dojechać pociągiem, ale polecam autobus bo jeździ częściej i nie trzeba robić wycieczki na dworzec autobusowy by wsiąść w 161.
Na miejscu - w zależności od kondycji i możliwości - wycieczka po górach zajmie od 2-3 do oporu - zależy jak długo ktoś lubi chodzić)


Link z mapą google:
Dodany: 16.02.2008 10:13:34 przez mendzik (4.50)


Pokaż profil niecodzienna28
sliczne
dodany przez: niecodzienna28 (4.34)   kiedy: 2009-12-26 00:29:47

O Mnie
Pokaż profil mendzik
mendzik (4.50)
mężczyzna, lat 33, Dublin, Irlandia
Propozycje na jedno i parodniowe wypady w różne części Irlandii



Ostatnie Komentarze
Pokaż profil
45 miesięcy temu




Kto Obserwuje Tego Bloga?

Blogi innych użytkowników
Pokaż profil
Pokaż profil
Pokaż profil
Pokaż profil
Pokaż profil
Pokaż profil